2021/04/17 11:36
メドゥプ用の紐で、指輪を編みました。
韓国で 가락지 カラッチ と言われる編み方です。
가락지を韓日辞典で調べると、「①(二つ一組の)指輪 ②柱頭にはめる箍(たが)」と書かれています。
メドゥプの編み方としては②の方の意味に近いのかな?
①の指輪のカラッチは、李朝時代に高貴な既婚女性が銀、白銅や真鍮、銅製のものを1本の指に2つはめていたものを言うらしいです。
未婚女性はカラッチは着けられなくて、一つだけの指輪 반지 パンヂ をしていました。
いまでも指輪は一般的に パンヂ と言います。
新作のメドゥプパンヂを入荷しました。
金属を使わないのでとても軽いです。
そしてカラフルで印象的です。